Por: Felipe Lucchesi
Foto: João Pacca

A cena teatral brasileira ganha um marco inédito em janeiro de 2026 com a estreia de “Mulher em Fuga”, primeira adaptação nacional de duas obras centrais do escritor francês Édouard Louis: Lutas e Metamorfoses de uma Mulher e Monique se Liberta, até então nunca encenadas no país. O espetáculo estreia no dia 15 de janeiro, no Sesc 14 Bis – Teatro Raul Cortez, em São Paulo, onde permanece em cartaz até o início de fevereiro.

Com dramaturgia inédita de Pedro Kosovski, direção de Inez Viana e atuações de Malu Galli e Tiago Martelli — também idealizador do projeto —, a montagem transforma um relato íntimo em potente gesto político. A coordenação geral de produção é de Cícero de Andrade.

A narrativa acompanha Monique, mãe do autor, em diferentes momentos de sua vida, expondo as engrenagens sociais que silenciam e subjugam mulheres da classe trabalhadora. Entre violência doméstica, pobreza e trabalho exaustivo, a peça revela o percurso de uma mulher que insiste em recomeçar e, nesse gesto, se torna espelho de tantas mulheres brasileiras que, apesar das adversidades, assumem a chefia de suas famílias e reinventam suas trajetórias.

Édouard Louis participa da encenação por meio de voz off, em uma cena de diálogo telefônico entre mãe e filho, reforçando o elo afetivo e político que atravessa a obra.

As duas obras que dão origem ao espetáculo se complementam: enquanto Lutas e Metamorfoses de uma Mulher reconstrói a trajetória de Monique pelo olhar do filho, Monique se Liberta devolve a palavra à própria protagonista, que assume a autoria de sua história e reivindica o direito de existir para além das condições impostas por um sistema opressor. Na adaptação teatral, Kosovski aproxima essas duas vozes em cena, criando um encontro marcado por conflito, afeto e insurgência.

A estreia teatral, “Mulher em Fuga” marca um capítulo inédito na circulação da obra de Édouard Louis no Brasil, unindo literatura contemporânea e cena teatral em uma experiência sensorial e política que transforma uma história pessoal em reflexão universal sobre emancipação, violência estrutural e memória coletiva.

Serviço

Mulher em Fuga

Temporada: 15 de janeiro a 8 de fevereiro
Sessões: Quintas, sextas e sábados às 20h | Domingos às 18h
Local: Sesc 14 Bis – Teatro Raul Cortez
Rua Dr. Plínio Barreto, 285 – 2º andar – Bela Vista, São Paulo
Próximo ao Metrô Trianon-Masp (Linha 2 – Verde)
Ingressos: R$ 70 (inteira), R$ 35 (meia) e R$ 21 (credencial) via SescSP
Acessibilidade: Libras (29, 30 e 31/01 e 1º/02) | Audiodescrição (31/01 e 1º/02)
Classificação: 14 anos
Duração: 80 minutos